Summary

№ 2 за 2000  год

Электронная версия научно-популярного журнала "Архитектура и строительство Москвы".
Выходит 6 раз в год.

Содержание номера:

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН В ДЕЙСТВИИ
И.Ресин
Программа вывода промышленных предприятий из центра столицы 

ПОРТРЕТ МАСТЕРА
Г.Г.Карлсен 
Ученый, инженер, педагог

ЮРИДИЧЕСКАЯКОНСУЛЬТАЦИЯ
ЕС.Фабричная
Перепланировка в законе

Summary

АРХИТЕКТУРНО-СТРОИТЕЛЬНАЯ ПРАКТИКА
В.М.Силин
Город-сад Куркино

ПРОЕКТЫ РЕКОНСТРУКЦИИ
Д.Ю.Блинов
Авиапарк на Ходынском поле

НОВЫЕ ПРОЕКТЫ
Ю.А.Телицын
Аквапарк в Лужниках 

ИЗ ИСТОРИИ ОБРАЗОВАНИЯ
А.Г.Борис, Л.И.Иванова-Веэн Московская архитектурная школа

ВОЗВРАЩАЯСЬ К НАПЕЧАТАННОМУ
Какими будут российские города в XXI веке? 

ОБЛИК СТОЛИЦЫ
Н.И.Щепетков
Свет в центре Москвы

The scientist, engineer, pedagogueKarlsen G.G.The article is published under the heading«Portrait of the Master» and tells about the greatscientist, engineer and pedagogue Karlsen G.G..He was the founder of the home design school in the sphereof wooden constructions. The creative legacy of thisscientist is many-sided.( p. 8 )

Garden-town KurkinoV.M.Silin, head of the directorateof experimental buildingThe article tells about the project of building of the Moscow micro-district Kurkino. The important taskis to keep the ecology and the natural attractivenessof this micro-district. The transport problem is solvedby means of the building of trolleybus route.( p. 18)

Airpark in the Chodynskoe fieldD.J.BlinovIn a few years the Chodynskoe field must be transformed into the multi-functional public zone. The field keeps its traditional functions such as the air-technical, exhibition, sporting-entertaining and memorial-historical complex. The present article tells about it in detail.( p. 23)

Aquapark in LuzhnikyJ.A.Telitsyn, architectThe article tells about the building of the aquaparkin Luzhniky. The author of the article goes into detailon the different stages of this building. It's necessaryto emphasize that the important problem is the safetyof visitors.( p. 29)

The Moscow Architectural SchoolA.G.Boris, Candidate of ArchitectureL.I.Ivanova-Vejn, Candidate of Architecture,director of the museum of the Moscow Architectural InstituteIn November of 1999 the architectural communityof the capital marked broadly by celebration the 250th anniversary of its professional school. The present seriesof essays are an attempt to present the most important landmarks of development of the Moscow Architectural School for the last 250 years.( p. 34)

What kind of Russian towns will be in the XXIst century?The second issue of the magazine «Architectureand Building of Moscow» was dedicated to the sessionof the General meeting of the Russian Academyof Architecture and Building Sciences. It was foundedon the 21-22d of April in Saint Petersburg. Two documents adopted at the session are published in the present issue. These are: 1) The total document of the General meetingof the RAABS and 2) The General meetingof the RAABS Appea.( p. 40)

The light in the centre of MoscowN.I.Shtchepetkov, Professorof the Moscow Architectural InstituteThe main peculiarity of the architectural illuminationof the Moscow central part is the creation of the light ensemble. The light ensemble must reflect the roleand specificity of the historical centre in the general urban structure. The light appearance of the capital centrehas its own peculiarities in the palette of colour tints.( p. 45)